De kleindochter van Leo Vroman, Noelle Egan, kreeg vrijdag 7 september 2007 het eerste exemplaar van de zeefdruk 'Mijn eigen Gouda' uit handen van de Goudse burgemeester Cornelis. Vroman maakte de prent op verzoek van de Kunstuitleen Gouda die een reeks is gestart waarin kunstenaars van naam hun visie op Gouda geven. In 2006 maakte Rob Scholte een prent van het eeuwenoude Goudse stadhuis. Noelle Egan kwam in 1997 vanuit de Verenigde Staten voor het eerst naar Gouda om te zien waar haar opa was geboren. "Dat was fantastisch. Het is heel bijzonder om te ervaren hoe hij in Nederland geliefd is om zijn gedichten. In Amerika waarderen we hem vooral als wetenschapper." Vroman is als wetenschapper bekend om het zogenoemde 'Vroman-effect', een wetmatigheid in bloedstolling die hij ontdekte. Noelle Egan was zo enthousiast over Nederland dat ze in 2001 zich hier vestigde. Sindsdien probeert ze ook alle gedichten van Vroman in zijn moedertaal te lezen. "Dat is het moeilijkste bij het leren van een vreemde taal. Je begrijpt de woordspelingen niet."